Minggu, 02 Juni 2019

Cara Membuat Subtitle Film Video Sendiri di Android dan PC


www.indoblog.me - Masih seputar Cara Membuat Subtitle Film Video Sendiri di Android dan PC yang dimana pada postingan sebelumnya juga admin jasmine nur annisa sudah bahas info seputar Cara Menerjemahkan Subtitle Film Bahasa Inggris Jadi Indonesia Secara Otomatis nah pada kesempatan kali ini saya akan bahas bagaimana cara merubah atau lebih tepatnya cara membuat subtitle video sendiri yang dalam artian misalkan kamu punya video dokumentasi sendiri biar ada subtitlenya maka kamu sudah tepat masuk ke panduannya atau kepembahasannya.

Postingan atau tulisan ini sedikit berbeda dengan yang dibahas sebelumnya soalnya sekarang kita akan menambahkan subtitle yang benar-benar kita buat sendiri terutama buat video-video atau film-film yang sudah kamu buat.

Sebenarnya untuk menambahkan subtitle video itu sangatlah mudah sekali jika kamu sudah tahu tipsnya yang dimana tips ini bisa kamu gunakan di komputer pc desktop atau yang menggunakan hp atau ponsel android karena alat utama yang kita gunakan cukup notepad editor saja.

misalkan kamu bingung dengan video tutorial atau video musik lagu yang sudah kamu buat kemudian kamu ingin menambahkan subtitlenya caranya sangat mudah sekali langsung saja disimak.

1. Pada langkah pertama silahkan buka aplikasi NOTEPAD EDITOR beserta siapkan file film/video/musik yang ingin ditambahkan subtitlenya, silahkan kamu perhatikan samplenya pada gambar dibawah ini

Cara Membuat Subtitle Film Video Sendiri di Android dan PC

0
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
text atau tulisan yang pertama muncul pada detik 10-13

1
00:00:14,000 --> 00:00:17,000
text atau tulisan yang kedua muncul pada detik 14-17

2
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
text atau tulisan yang kedua muncul pada detik 18-21

3
00:00:22,000 --> 00:00:25,000
text atau tulisan yang ketiga muncul pada detik 22-25

4
00:00:26,000 --> 00:00:29,000
text atau tulisan yang keempat muncul pada detik 26-29

5
00:00:30,000 --> 00:00:38,000
text atau tulisan yang kelima muncul pada detik 30-38

Pada contoh diatas saya hanya menggunakan sampai 6 urutan tulisan 0-5 jika kamu memiliki misal 50 tulisan tinggal sesuaikan saja dengan durasi misalkan 00:00:10,000 --> 00:00:13,000 yang dimana tulisan pertama akan muncul pada video pada detik 10-13 dan angka tersebut harus berformat 00:00:00,000 pada 00 pertama untuk jam kemudian 00 kedua untuk menit dan 00,000 untuk hitungan detik jika kamu menuliskannya 00:00:10 --> 00:00:13 maka file srt tidak bisa diload divideo dan untuk samplenya atau cara penulisannya sudah saya sertakan diatas.

2. Setelah langkah 1 diatas selesai selanjutnya silahkan save dengan cara pada NOTEPAD EDITOR tadi klik FILE > SAVE AS pada encoding pilih ANSI lalu pada FILE NAME berinama xxx.srt misal subtitle.srt

Cara Membuat Subtitle Film Video Sendiri di Android dan PC

3. Sekarang kita coba load subtitle.srt yang sudah kita buat tersebut menggunakan PEMUTAR VIDEO andalan kamu misalkan saya menggunakan GOM VIDEO PLAYER maka hasilnya akan seperti pada gambar dibawah ini, agar subtitle tersebut permanen nempel pada videonya sangatlah mudah sekali tinggal disave saja pada subtitle explorernya. dan pastikan nama file srt dan videonya sama misalkan video_dokumen_saya.mp4 dan video_dokumen_saya.srt

Cara Membuat Subtitle Film Video Sendiri di Android dan PC

4. Apabila tulisannya kebesaran atau kekecilan atau ingin bentuk word atau tulisannya berbeda baik agar berwarna merah, biru, kuning tinggal kamu atur-atur saja pada NOTEPAD EDITOR  pada bagian FORMAT > FORM soalnya secara default tulisannya akan berwarna putih seperti pada contoh gambar diatas.

Dan sangat simple dan cukup mudah bukan? Cara Membuat Subtitle Film Video Sendiri di Android dan PC tersebut dan apabila ada hal-hal yang ingin ditanyakan silahkan langsung ditanyakan saja pada kolom komentar yang sudah disediakan dan atas kunjungannya terima kasih dan untuk tips tips dan info menarik lainnya bisa kamu ketikan kata kunci sesuai dengan tutorial yang ingin kamu cari dan kami akan memposting tutorial yang sedang anda butuhkan saat ini dari hasil search terms tersebut.